Can't see server for mapped drive connection after connected to ZeroTier

I have Zero Tier installed for a client. I am attempting to connect to the ZeroTier IP showed for the client’s server to map a shared drive for the new user. I can ping the server, but cannot add the mapped drive for the user. Any thoughts? Thanks!