How to change the connected node's IP address on self-hosted network controllers

I am currently self-hosting my own network controller, but I don’t know how to change the connected node’s IP address. I followed this documentation. Unfortunately, there’s no instructions on changing the name of the Node and IP address on the self-hosted network controller.

Please help me. Thank you.