Zero tier + nginx proxy manager

Does anyone know how I can use a reverse proxy to access the services i run in my homelab. I’d rather not have to always add the port number to the IP address also since I run some iot devices i could use it to bridge with zero tier. Do o need a DNS server of some sort ?