My apologies up front for being very networking-unsavvy.
I use ZeroTier as a piece-of-cake way to maintain easy access to a remote computer (Windows on both ends) separated from my home system by various levels of NAT and CG-NAT. This is mainly for the purpose of VNC over SSH. That may or may not be a smart system, but it works well enough for me.
However, I would like to remote computer to only access the external internet via a paid anonymizing VPN such as Mullvad, while keeping it accessible in my ZeroTier private network. In other words, I want to log into that remote computer over my ZeroTier network and then access the external internet from that remote computer via Mullvad (or equivalent).
I can’t find any decent information via Google on how one would achieve this, or if it’s even possible. The remote computer has dual network ports if that makes a difference, with the additional option of a USB WiFi adapter.
Can anyone here help me out, please?